Charger données du patient

Comment importer les données d'un dispositif CGM Medtronic

Problème

<p>Je veux télécharger les données d'un patient depuis son dispositif CGM Medtronic vers la RocheDiabetes Care Platform.</p>

Lösung

<p>Vous pouvez télécharger les données du patient à partir de son dispositif CGM Medtronic via n'importe quel système de gestion du diabète Medtronic disponible.</p>

  • Chargement et exportation de données via CareLink

    <ol class="rteindent1"><li><p>Pour télécharger les données, vous pouvez suivre les instructions à l'écran sur l'un ou l'autre des sites suivants :<br>- Le système CareLink, une solution Web basée sur le cloud.<br>- Le logiciel CareLink Pro</p><div class="article-notice-warning" role="alert"><button class="icon-close notice-icon" type="button"> <img src="/modules/custom/roche_global_settings/templates/icon/Cross.svg" alt="notice close icon"> </button> <strong>Remarque : </strong>Les patients téléchargent leurs données dans&nbsp;CareLink Personal.</div></li><li><p>Pour exporter des données, allez dans <strong>Rapports</strong> puis cliquez sur <strong>Exportation de données (CSV)</strong> (à la fois dans le système CareLink et dans CareLink Personal), ou <strong>Exporter des données</strong> (dans CareLink Pro).</p><div class="article-notice-warning" role="alert"><button class="icon-close notice-icon" type="button"> <img src="/modules/custom/roche_global_settings/templates/icon/Cross.svg" alt="notice close icon"> </button> <strong>Remarque : </strong>Vous pouvez exporter des données pour une période de temps spécifique.</div></li></ol>
  • Importer des données vers la RocheDiabetes Care Platform

    <div class="article-notice-warning" role="alert"><button class="icon-close notice-icon" type="button"> <img src="/modules/custom/roche_global_settings/templates/icon/Cross.svg" alt="notice close icon"> </button> <strong>Remarque : </strong>L'importation de données à partir de ce dispositif CGM n'est disponible qu'à l'aide du logiciel Device Link sous Windows. Pour l'installer, suivez cet <a href="/care/fr/professionnels/charger-donnees-du-patient/comment-installer-le-logiciel-device-link-pour-charger">article</a>. Une fois installé, le dossier RDCP Device Link apparaîtra sur votre bureau.</div><ol class="rteindent1"><li>Déplacez les fichiers exportés vers le dossier RDCP Device Link sur votre bureau. Le Centre de connexion SINOVO devrait alors s'ouvrir automatiquement.<br>Si le fichier n'est pas détecté automatiquement, sélectionnez-le manuellement. Parcourez le fichier source, cliquez sur <strong>Ouvrir</strong>, puis sur <strong>Importer</strong>. Cela lancera l'importation des données vers la RocheDiabetes Care Platform.<br><img class="img-fluid" alt="Parcourir le fichier source" src="/sites/g/files/papvje391/files/support_articles/225_02.png"><br><img class="img-fluid" alt="Sélectionnez le fichier d&apos;importation" src="/sites/g/files/papvje391/files/support_articles/225_03.png"></li><li>Pour attribuer le dispositif au patient, cliquez sur <strong>Confirmer l'attribution du dispositif</strong>.</li><li>Le téléchargement peut nécessiter deux confirmations. Pour confirmer le téléchargement des données, cliquez sur l'icône clignotante Device Link dans votre barre de tâches, puis cliquez sur <strong>Suivant</strong>.</li></ol><div class="article-notice-warning" role="alert"><button class="icon-close notice-icon" type="button"> <img src="/modules/custom/roche_global_settings/templates/icon/Cross.svg" alt="notice close icon"> </button> <strong>Remarque :</strong>&nbsp;Pour télécharger les données manuellement, cliquez sur l'icône de la barre d'état système ⌃, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Device Link<img alt="Icône Device Link" src="/sites/g/files/papvje391/files/support_articles/p19.png">, puis cliquez sur <strong>Télécharger manuellement - autres appareils</strong>. Cela lance le SINOVO Connection Center, où vous pouvez sélectionner manuellement le périphérique ou la source de données.</div>