Enviar dados do paciente

Como importar dados de um dispositivo CGM Medtronic

Situação

<p>Quero carregar os dados dos pacientes a partir do seu dispositivo Medtronic CGM para a RocheDiabetes Care Platform.</p>

Solução

<p>Pode carregar dados dos pacientes a partir do seu dispositivo Medtronic CGM através de qualquer sistema de gestão da diabetes Medtronic disponível.</p>

  • Carregar e exportar dados através do CareLink

    <ol class="rteindent1"><li><p>Para carregar dados, pode fazê-lo seguindo as instruções no ecrã em qualquer um dos dois:<br>- CareLink System, uma solução web baseada na nuvem<br>- Software CareLink Pro</p><div class="article-notice-warning" role="alert"><button class="icon-close notice-icon" type="button"> <img src="/modules/custom/roche_global_settings/templates/icon/Cross.svg" alt="notice close icon"> </button><strong>Nota: </strong>Os pacientes carregam os seus dados no CareLink Personal.</div></li><li><p>Para exportar dados, ir a <strong>Relatórios</strong> e depois clicar em <strong>Exportação de dados (CSV)</strong> (tanto no CareLink System como no CareLink Personal), ou <strong>Exportar dados</strong> (no CareLink Pro).</p><div class="article-notice-warning" role="alert"><button class="icon-close notice-icon" type="button"> <img src="/modules/custom/roche_global_settings/templates/icon/Cross.svg" alt="notice close icon"> </button><strong>Nota: </strong>É possível exportar dados durante um período de tempo específico.</div></li></ol>
  • Importar dados para a RocheDiabetes Care Platform

    <div class="article-notice-warning" role="alert"><button class="icon-close notice-icon" type="button"> <img src="/modules/custom/roche_global_settings/templates/icon/Cross.svg" alt="notice close icon"> </button><strong>Nota: </strong>A importação de dados a partir deste dispositivo CGM só está disponível utilizando o software Device Link no Windows. Para o instalar, siga este <a href="/care/pt/suporte-tecnico/enviar-dados-do-paciente/como-instalar-o-software-device-link-para-enviar-os-dados-do">artigo</a>. Uma vez instalado, a pasta RDCP Device Link irá aparecer no seu ambiente de trabalho.</div><ol class="rteindent1"><li>Mova os ficheiros exportados para a pasta RDCP Device Link do seu ambiente de trabalho. Depois, o SINOVO Connection Center deverá abrir automaticamente.<br>Se o ficheiro não for detectado automaticamente, seleccione-o manualmente. Procure o ficheiro fonte, clique em <strong>Abrir</strong>, e depois <strong>Importar</strong>. Isto começará a importar os dados para a RocheDiabetes Care Platform.<br><img class="img-fluid" alt="Procurar arquivo de origem" src="/sites/g/files/papvje391/files/support_articles/225_02.png"><br><img class="img-fluid" alt="Seleção do arquivo de importação" src="/sites/g/files/papvje391/files/support_articles/225_03.png"></li><li>Para atribuir o dispositivo ao paciente, clique em <strong>Confirmar a atribuição do dispositivo</strong>.</li><li>O carregamento pode requerer duas confirmações. Para confirmar o carregamento de dados, clique no ícone de ligação do dispositivo intermitente a partir da sua barra de tarefas, e clique em <strong>Next</strong>.</li></ol><div class="article-notice-warning" role="alert"><button class="icon-close notice-icon" type="button"> <img src="/modules/custom/roche_global_settings/templates/icon/Cross.svg" alt="notice close icon"> </button><strong>Nota:</strong>&nbsp;Para carregar dados manualmente, clique no ícone da bandeja do sistema ⌃, clique com o botão direito do rato no ícone Device Link<img alt="Ícone Device Link" src="/sites/g/files/papvje391/files/support_articles/p19.png">, e clique em <strong>Manual upload - outros dispositivos</strong>. Isto lança o SINOVO Connection Center, onde pode seleccionar manualmente o dispositivo ou a fonte de dados.</div>