Cargar datos del paciente

Cómo importar datos de un dispositivo MGC de Medtronic

Problema

<p>Quiero cargar datos del paciente desde su dispositivo MGC de Medtronic a la RocheDiabetes Care Platform.</p>

Solución

<p>Puede cargar los datos del paciente desde su dispositivo MGC de Medtronic a través de cualquier sistema de gestión de la diabetes de Medtronic disponible.</p>

  • Cargar y exportar datos a través de CareLink

    <ol class="rteindent1"><li><p>Para cargar datos, puede hacerlo siguiendo las instrucciones que aparecen en pantalla en:<br>- CareLink System, una solución web en la nube<br>- El software CareLink Pro</p><div class="article-notice-warning" role="alert"><button class="icon-close notice-icon" type="button"> <img src="/modules/custom/roche_global_settings/templates/icon/Cross.svg" alt="notice close icon"> </button><strong>Nota: </strong>Los pacientes cargan sus datos en CareLink Personal.</div></li><li><p>Para exportar datos, vaya a <strong>Informes</strong> y luego haga clic en <strong>Exportación de datos (CSV)</strong> (tanto en CareLink System como en CareLink Personal), o en <strong>Exportar datos</strong> (en CareLink Pro).</p><div class="article-notice-warning" role="alert"><button class="icon-close notice-icon" type="button"> <img src="/modules/custom/roche_global_settings/templates/icon/Cross.svg" alt="notice close icon"> </button><strong>Nota: </strong>Puede exportar datos de un periodo de tiempo determinado.</div></li></ol>
  • Importar datos a la RocheDiabetes Care Platform

    <div class="article-notice-warning" role="alert"><button class="icon-close notice-icon" type="button"> <img src="/modules/custom/roche_global_settings/templates/icon/Cross.svg" alt="notice close icon"> </button><strong>Nota: </strong>La importación de datos de este dispositivo MGC solo está disponible utilizando el software Device Link en Windows. Para instalarlo, siga este <a href="/care/es/soporte-tecnico/cargar-datos-del-paciente/como-instalar-el-software-device-link-para-cargar-datos-del">artículo</a>. Una vez instalado, la carpeta RDCP Device Link aparecerá en su escritorio.</div><ol class="rteindent1"><li>Mueva los archivos exportados a la carpeta RDCP Device Link de su escritorio. A continuación, el SINOVO Connection Center debería abrirse automáticamente.<br>Si el archivo no se detecta automáticamente, selecciónelo manualmente. Busque el archivo fuente, haga clic en <strong>Abrir</strong> y luego en <strong>Importar</strong>. Esto iniciará la importación de los datos a la RocheDiabetes Care Platform.​<br><img class="img-fluid" alt="Explorar archivo fuente" src="/sites/g/files/papvje391/files/support_articles/225_02.png"><br><img class="img-fluid" alt="Seleccionar archivo de importación" src="/sites/g/files/papvje391/files/support_articles/225_03.png"></li><li>Para asignar el dispositivo al paciente, haga clic en <strong>Confirmar asignación de dispositivo</strong>.</li><li>La carga podría requerir dos confirmaciones. Para confirmar la carga de datos, haga clic en el icono parpadeante de Device Link de la barra de tareas y haga clic en <strong>Siguiente</strong>.</li></ol><div class="article-notice-warning" role="alert"><button class="icon-close notice-icon" type="button"> <img src="/modules/custom/roche_global_settings/templates/icon/Cross.svg" alt="notice close icon"> </button><strong>Nota:</strong> Para cargar datos manualmente, haga clic en el icono de la bandeja del sistema ⌃, haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de Device Link<img alt="Icono Device Link" src="/sites/g/files/papvje391/files/support_articles/p19.png">, y haga clic en <strong>Carga manual - Otros dispositivos</strong>. Esto inicia el SINOVO Connection Center, donde puede seleccionar manualmente el dispositivo o la fuente de datos.</div>