Caricare dati dei pazienti
Come caricare i dati del paziente da altri dispositivi supportati (Windows)
Problema
<p>Voglio caricare i dati del paziente dal suo dispositivo supportato di altra marca.</p>
Soluzione
<p>Se è la prima volta che carichi i dati, il seguente articolo potrebbe esserti utile:<br><a href="/care/it/professionisti/caricare-dati-dei-pazienti/come-installare-il-software-device-link-caricare-i-dati">Come installare il software Device Link per caricare i dati del paziente</a><br><a href="/care/it/professionisti/caricare-dati-dei-pazienti/come-connettere-la-prima-volta-il-dispositivo-del-paziente">Come connettere per la prima volta il dispositivo del paziente</a></p><div class="article-notice-warning" role="alert"><button class="icon-close notice-icon" type="button"> <img src="/modules/custom/roche_global_settings/templates/icon/Cross.svg" alt="notice close icon"> </button><strong>Nota:</strong> Il caricamento dei dati dai dispositivi supportati di altre marche è possibile solo con Windows.</div><p><br>Per caricare i dati dai dispositivi supportati di altre marche:</p>
-
Apri il software Device Link.
<ol><li>Per i sistemi operativi Windows, fai clic con il pulsante sinistro del mouse sul pulsante Mostra icone nascoste <strong>⌃</strong> nell’area di notifica, quindi fai clic con il pulsante destro del mouse sull’icona Device Link<img class="img-fluid" alt="icon" src="/sites/g/files/papvje391/files/support_articles/p19.png">.</li><li value="2">Seleziona <strong>Caricamento manuale - Altri dispositivi</strong> dal menu.<br><img class="img-fluid" alt="Caricamento manuale - Altri dispositivi" src="/sites/g/files/papvje391/files/support_articles/15_02.png"></li><li value="3">Seleziona il dispositivo da cui caricare i dati.<br>Consiglio: Immetti il nome del dispositivo nel campo di ricerca, oppure scorri l’elenco per individuare il dispositivo.</li><li>Fai clic su Avanti.<br><img class="img-fluid" alt="Selezione del dispositivo" src="/sites/g/files/papvje391/files/support_articles/15_03.png"></li></ol><p>Ulteriori funzionalità possono aiutarti a filtrare/personalizzare i caricamenti futuri:</p><p><img class="img-fluid" alt="recent devices" src="/sites/g/files/papvje391/files/support_articles/pic27.png"> Mostra i dispositivi utilizzati di recente.</p><p><img class="img-fluid" alt="favourite" src="/sites/g/files/papvje391/files/support_articles/pic28.png"> Mostra i dispositivi evidenziati come “Preferiti”. </p><p><img class="img-fluid" alt="devices and filters" src="/sites/g/files/papvje391/files/support_articles/pic29.png"> Mostra tutti i dispositivi e i filtri disponibili.</p><p><img class="img-fluid" alt="settings" src="/sites/g/files/papvje391/files/support_articles/pic30.png"> Apre le impostazioni per contrassegnare i dispositivi come “Preferiti” o nascondere i dispositivi che non utilizzi più.</p> -
Prepara il dispositivo al caricamento dati.
<ol><li>Segui le istruzioni di connessione per il dispositivo selezionato.</li><li>Fai clic su <strong>Importa dati</strong>.<br><img class="img-fluid" alt="Importa dati" src="/sites/g/files/papvje391/files/support_articles/15_04.png"></li></ol> -
Se è la prima volta che carichi i dati da questo dispositivo, devi prima configurarlo.
<ol><li><p>Nella schermata Imposta dispositivo, immetti l’e-mail e la password del tuo account RocheDiabetes Care Platform e fai clic su <strong>Accedi</strong>.</p><div class="article-notice-warning" role="alert"><button class="icon-close notice-icon" type="button"> <img src="/modules/custom/roche_global_settings/templates/icon/Cross.svg" alt="notice close icon"> </button><strong>Nota: </strong>Il medico curante deve immettere il proprio indirizzo e-mail e non quello del paziente.</div><div class="article-notice-warning" role="alert"><button class="icon-close notice-icon" type="button"> <img src="/modules/custom/roche_global_settings/templates/icon/Cross.svg" alt="notice close icon"> </button><strong>Nota: </strong>Il personale sanitario può saltare questo passaggio (entro un periodo di 24 ore) ed eseguire l'accesso senza immettere il proprio indirizzo e-mail e la password, selezionando la casella <strong>Memorizza credenziali di accesso</strong>.</div><p><img class="img-fluid" alt="Schermata configura dispositivo" src="/sites/g/files/papvje391/files/support_articles/15_05_0.png"></p></li><li>Nella schermata vengono visualizzati il nome e il numero di serie del dispositivo. Fai clic su <strong>Avanti</strong>.</li></ol><div class="article-notice-warning" role="alert"><p><button class="icon-close notice-icon" type="button"> <img src="/modules/custom/roche_global_settings/templates/icon/Cross.svg" alt="notice close icon"> </button><strong>Istruzioni di connessione:</strong></p><p>A seconda del dispositivo, ti potrebbe essere richiesto di eseguire la connessione tramite cavo USB, di impostare una connessione tramite <em>Bluetooth</em>® wireless technology o di selezionare la porta per la quale utilizzi un cavo seriale<br><br>Durante il caricamento iniziale dei dati, Device Link verifica la presenza di tutti i driver necessari e, se connesso a Internet, potrebbe richiedere l’installazione di un driver di dispositivo. Se non è disponibile una connessione a internet, i driver possono essere installati manualmente.<br><br>Importante: È molto importante scollegare il cavo dal PC durante l'installazione del driver. In caso contrario, durante la lettura dei dati dal dispositivo potrebbero verificarsi dei problemi.</p></div>